Nel rispondere alla Sua chiamata
ricorda sempre che la fedeltà del Suo amore
è sempre più grande delle tue paure,
dei tuoi errori, del tuo dolore….
Lui ti ha portato e ti porta teneramente in braccio

 
Una notte un uomo fece un sogno.
Sognò che camminava sulla spiaggia col Signore,
e vide la sua vita da bambino, e notò
sempre due paia di orme sulla sabbia, io e Te.

 
Ma un giorno scoprì sulla sua strada,
quando triste e solo sfiduciato se ne andava,
le orme di un solo viandante, e poi pensò:
Forse mi ha abbandonato in quell’ora il mio Signore

Io cammino con Te, Padre mio, Padre mio,
i miei passi e i Tuoi… come sulla sabbia!

Signore, ho seguito la Tua voce,
non dovevi Tu restare sempre accanto a me?
Ma quando venne l’ora della prova e del dolore,
avevo in quel momento bisogno di Te!

Io cammino con Te, Padre mio, Padre mio,
i miei passi e i Tuoi… come sulla sabbia!

Io ti amo e mai ti ho abbandonato
da solo a soffrire nel tempo della croce.
Quando tu vedevi solamente due impronte, figlio,
ero Io che portavo in braccio te.

Io cammino con Te, Padre mio, Padre mio,
i miei passi e i Tuoi… come sulla sabbia!

Info on the DVD

Le orme - da un racconto popolare

Testi: F. Strofaldi

Musica:  F. Strofaldi, A. Arcella, G. Caliendo, C. Esposito, L. Liguori

Regia Mario Ricci

Con Massimiliano Ricci
Massimo Cantafio

Regia: Mario Ricci
Aiuto regia:  Lucio Marzullo
Soggetto e sceneggiatura:  Mario Ricci
Montaggio: Mario Ricci
Postproduzione e grafica:  Mario Ricci
Operatore di ripresa:  Lucio Marzullo, Mario Ricci
Progetto grafico: marioricci, www.nozero.com
 

Chi è Mario Ricci

Mario Ricci, designer, artista visivo e illustratore, opera nel campo della comunicazione visiva e della progettazione grafica, sconfinando volentieri in quelli della poesia e della musica.

Lavora a Napoli da freelance. Ha realizzato spot per tv locali e sigle in computer grafica per trasmissioni andate in onda su tv nazionali, oltre a diversi videoclip musicali per artisti emergenti.

Da sempre appassionato del cinema, si è cimentato nel mondo della "narrazione per immagini" con il suo primo cortometraggio intitolato "Fuori di me": un lavoro sperimentale, realizzato con grande proprietà di linguaggio e padronanza degli strumenti del mestiere. Doti confermate nel successivo cortometraggio dal titolo "Il viaggio".

La grande passione e il crescente interesse dell'artista per il “mondo del cinema” speriamo gli permettano presto di svolgere come sola ed unica professione il “fare il regista”, il più presto possibile!

Отвечайте на голос Бога
Помните всегда о вере в Его любовь
Она поможет преодолеть все ваши страхи,
Ваши ошибки и ваше горе …
Господь всегда нежно оберегает вас.

Однажды ночью мечтал один человек.
Он представлял себе, как прогуливается с Богом по берегу моря,
И вспоминал свою жизнь, свое детство, и вот он заметил
Следы шагов на песке, Его и свои.

Однажды, когда он гулял
И ему было очень грустно,
Он заметил только одни следы на песке и подумал:
“Неужели Бог оставил меня…”

Я иду с Тобой, Отцом моим,
Мои следы и Твои … на песке!

Господь, я следовал за голосом Твоим,
Но всегда ли Ты был со мной?
Наступил час испытаний и горя,
В тот момент я нуждался в Тебе!

Я иду с Вами, Отцом моим,
Мои шаги и Ваши … как на песке!

Я люблю и никогда не оставлял Вас,
Страдая в одиночестве на кресте.
Даже, когда вы видели только одни следы,
Я все также оберегал вас.

Я иду с Тобой, моим Отцом,
Мои следы и Твои… на песке!

Информация о фильме:

«Le orme» («Следы») - название традиционной народной сказки

Текст: Филиппо Строфальди

Музыка: Ф. Строфальди, А. Арчелла, Г. Кальендо, К. Эспозито, Л. Лигуори

Режиссер: Марио Риччи

При участии: Массимилиано Риччи
Массимо Кантафио

Режиссер: Марио Риччи
Помощник режиссера: Лучио Марцулло
Идея фильма, сценарий: Марио Риччи
Редактор: Марио Риччи
Постпродакшн и графика: Марио Риччи
Оператор: Лучио Марцулло, Марио Риччи
Графическое оформление: marioricci, www.nozero.com